وقولهم هل سنفعل كذا وهل سيؤدي هذا الى كذا يريدون النص على الاستقبال في الفعل فيأتون بالسين بعد هل ، وهو خطأ لأن هل اذا دخلت على المضارع خصصته للاستقبال مثل السين وحينئذ يجتمع حرفان لمعنى واحد ، والصواب حذف السين . وقولهم هل لا يجوز ان يكون الأمر كذا ، وهل لم ترر زيداً ، وهل ليس عمرو في الدار ، وهل اذا فعلت كذا كان كذا ، فيدخلون هل على النني والشرط ، والصواب استعمال الهمزة في كل ذلك وقولهم حديث مستفاض ، ومنه قول ابي تمام صلتان اعداؤه حيث كانوا في حديث من عزمه مستفاض والصواب حديث مستفيض او مستفاض فيه وقولهم سواء عليه فعل كذا او كذا، والصواب فعل كذا أم كذا ، وقد لحن في «المغني » قول الفقهاء سواء كان كذا او كذا . وقولهم قرأت هذا في صحيفة كذا من الكتاب ، يعنون الصفحة وهي احد وجهي الصحيفة ، وانما الصحيفة الورقة بوجهيها ، ومنه قول السياسة وغيرها » صحيفة الأدب » و « صحيفة السيدات » وليس هناك الاصفحة واحدة . نه و من ذلك تأنيث البلد، وابشع منه تأنيث الرأس، والصواب التذكير فيها . ومنه تذكير السن والصواب تأنيثها ، ومنه رجل عجوز ولفظة عجوز من الصفات الخاصة بالمرأة ، الى غير ذلك مما ليس من غرضنا تقبعه وتعداده من انزال الكلمة في غير منزلها ، واستعمال صيغة في موضع صيغة أخرى ، او حرف جر في موضع حرف جر آخر . مما نراه كل يوم في جرائدنا حتى في أكبرها وارقاها ، ولا يجوز السكوت عنه .
