سنن ابن ماجة/كتاب الصيام/3

باب صيام يوم عرفة

1802 - حدثنا أحمد بن عبدة، أنبأنا حماد بن زيد، حدثنا غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن أبي قتادة، قال قال رسول الله ﷺ " صيام يوم عرفة إني أحتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله والتي بعده ".

1803 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، عن إسحاق بن عبد الله، عن عياض بن عبد الله، عن أبي سعيد الخدري، عن قتادة بن النعمان، قال سمعت رسول الله ﷺ يقول " من صام يوم عرفة غفر له سنة أمامه وسنة بعده ".

1804 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، حدثني حوشب بن عقيل، حدثني مهدي العبدي، عن عكرمة، قال دخلت على أبي هريرة في بيته فسألته عن صوم، يوم عرفة بعرفات فقال أبو هريرة نهى رسول الله ﷺ عن صوم يوم عرفة بعرفات

باب صيام يوم عاشوراء

1805 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت كان رسول الله ﷺ يصوم عاشوراء ويأمر بصيامه.

1806 - حدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قدم النبي ﷺ المدينة فوجد اليهود صياما فقال " ما هذا ". قالوا هذا يوم أنجى الله فيه موسى وأغرق فيه فرعون فصامه موسى شكرا. فقال رسول الله ﷺ " نحن أحق بموسى منكم ". فصامه وأمر بصيامه.

1807 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل، عن حصين، عن الشعبي، عن محمد بن صيفي، قال قال لنا رسول الله ﷺ يوم عاشوراء " منكم أحد طعم اليوم ". قلنا منا طعم ومنا من لم يطعم. قال " فأتموا بقية يومكم من كان طعم ومن لم يطعم فأرسلوا إلى أهل العروض فليتموا بقية يومهم ". قال يعني أهل العروض حول المدينة.

1808 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن ابن أبي ذئب، عن القاسم بن عباس، عن عبد الله بن عمير، مولى ابن عباس عن ابن عباس، قال قال رسول الله ﷺ " لئن بقيت إلى قابل لأصومن اليوم التاسع ".

1809 - حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أنه ذكر عند رسول الله ﷺ يوم عاشوراء فقال رسول الله ﷺ " كان يوما يصومه أهل الجاهلية فمن أحب منكم أن يصومه فليصمه ومن كرهه فليدعه ".

1810 - حدثنا أحمد بن عبدة، أنبأنا حماد بن زيد، حدثنا غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن أبي قتادة، قال قال رسول الله ﷺ " صيام يوم عاشوراء إني أحتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله ".

باب صيام يوم الاثنين والخميس

1811 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثني ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن ربيعة بن الغاز، أنه سأل عائشة عن صيام، رسول الله ﷺ فقالت كان يتحرى صيام الاثنين والخميس.

1812 - حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري، حدثنا الضحاك بن مخلد، عن محمد بن رفاعة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن النبي ﷺ كان يصوم الاثنين والخميس. فقيل يا رسول الله إنك تصوم يوم الاثنين والخميس فقال " إن يوم الاثنين والخميس يغفر الله فيهما لكل مسلم إلا مهتجرين يقول دعهما حتى يصطلحا ".

باب صيام أشهر الحرم

1813 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن الجريري، عن أبي السليل، عن أبي مجيبة الباهلي، عن أبيه، أو عن عمه، قال أتيت النبي ﷺ فقلت يا نبي الله أنا الرجل الذي أتيتك عام الأول. قال " فما لي أرى جسمك ناحلا ". قال يا رسول الله ما أكلت طعاما بالنهار ما أكلته إلا بالليل. قال " من أمرك أن تعذب نفسك ". قلت يا رسول الله إني أقوى. قال " صم شهر الصبر ويوما بعده. قلت إني أقوى. قال " صم شهر الصبر ويومين بعده ". قلت إني أقوى. قال " صم شهر الصبر وثلاثة أيام بعده وصم أشهر الحرم ".

1814 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا الحسين بن علي، عن زائدة، عن عبد الملك بن عمير، عن محمد بن المنتشر، عن حميد بن عبد الرحمن الحميري، عن أبي هريرة، قال جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال أى الصيام أفضل بعد شهر رمضان قال " شهر الله الذي تدعونه المحرم ".

1815 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا داود بن عطاء، حدثني زيد بن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب، عن سليمان، عن أبيه، عن ابن عباس، أن النبي ﷺ نهى عن صيام رجب.

1816 - حدثنا محمد بن الصباح، حدثنا عبد العزيز الدراوردي، عن يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، أن أسامة بن زيد، كان يصوم أشهر الحرم. فقال له رسول الله ﷺ " صم شوالا ". فترك أشهر الحرم ثم لم يزل يصوم شوالا حتى مات.

باب في الصوم زكاة الجسد

1817 - حدثنا أبو بكر، حدثنا عبد الله بن المبارك، ح وحدثنا محرز بن سلمة العدني، حدثنا عبد العزيز بن محمد، جميعا عن موسى بن عبيدة، عن جمهان، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ﷺ " لكل شىء زكاة وزكاة الجسد الصوم ". زاد محرز في حديثه وقال رسول الله ﷺ " الصيام نصف الصبر ".

باب في ثواب من فطر صائما

1818 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى، وخالي، يعلى عن عبد الملك، وأبو معاوية عن حجاج، كلهم عن عطاء، عن زيد بن خالد الجهني، قال قال رسول الله ﷺ " من فطر صائما كان له مثل أجرهم من غير أن ينقص من أجورهم شيئا ".

1819 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا سعيد بن يحيى اللخمي، حدثنا محمد بن عمرو، عن مصعب بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير، قال أفطر رسول الله ﷺ عند سعد بن معاذ فقال " أفطر عندكم الصائمون وأكل طعامكم الأبرار وصلت عليكم الملائكة ".

باب في الصائم إذا أكل عنده

1820 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، وسهل، قالوا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن حبيب بن زيد الأنصاري، عن امرأة، يقال لها ليلى عن أم عمارة، قالت أتانا رسول الله ﷺ فقربنا إليه طعاما فكان بعض من عنده صائما فقال رسول الله ﷺ " الصائم إذا أكل عنده الطعام صلت عليه الملائكة ".

1821 - حدثنا محمد بن المصفى، حدثنا بقية، حدثنا محمد بن عبد الرحمن، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، قال قال رسول الله ﷺ لبلال " الغداء يا بلال ". فقال إني صائم. قال رسول الله ﷺ " نأكل أرزاقنا وفضل رزق بلال في الجنة أشعرت يا بلال أن الصائم تسبح عظامه وتستغفر له الملائكة ما أكل عنده ".

باب من دعي إلى طعام وهو صائم

1822 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال " إذا دعي أحدكم إلى طعام وهو صائم فليقل إني صائم ".

1823 - حدثنا أحمد بن يوسف السلمي، حدثنا أبو عاصم، أنبأنا ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر، قال قال رسول الله ﷺ " من دعي إلى طعام وهو صائم فليجب فإن شاء طعم وإن شاء ترك ".

باب في " الصائم لا ترد دعوته

1824 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سعدان الجهني، عن سعد أبي مجاهد الطائي، - وكان ثقة - عن أبي مدلة، - وكان ثقة - عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ﷺ " ثلاثة لا ترد دعوتهم الإمام العادل والصائم حتى يفطر ودعوة المظلوم يرفعها الله دون الغمام يوم القيامة وتفتح لها أبواب السماء ويقول بعزتي لأنصرنك ولو بعد حين ".

1825 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا إسحاق بن عبيد الله المدني، قال سمعت عبد الله بن أبي مليكة، يقول سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص، يقول قال رسول الله ﷺ " إن للصائم عند فطره لدعوة ما ترد ". قال ابن أبي مليكة سمعت عبد الله بن عمرو يقول إذا أفطر اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شىء أن تغفر لي.

باب في الأكل يوم الفطر قبل أن يخرج

1826 - حدثنا جبارة بن المغلس، حدثنا هشيم، عن عبيد الله بن أبي بكر، عن أنس بن مالك، قال كان النبي ﷺ لا يخرج يوم الفطر حتى يطعم تمرات.

1827 - حدثنا جبارة بن المغلس، حدثنا مندل بن علي، حدثنا عمر بن صهبان، عن نافع، عن ابن عمر، قال كان النبي ﷺ لا يغدو يوم الفطر حتى يغدي أصحابه من صدقة الفطر.

1828 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أبو عاصم، حدثنا ثواب بن عتبة المهري، عن ابن بريدة، عن أبيه، أن رسول الله ﷺ كان لا يخرج يوم الفطر حتى يأكل وكان لا يأكل يوم النحر حتى يرجع.

باب من مات وعليه صيام رمضان قد فرط فيه

1829 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا قتيبة، حدثنا عبثر، عن أشعث، عن محمد بن سيرين، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله ﷺ " من مات وعليه صيام شهر فليطعم عنه مكان كل يوم مسكين ".

باب من مات وعليه صيام من نذر

1830 - حدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن الأعمش، عن مسلم البطين، والحكم، وسلمة بن كهيل، عن سعيد بن جبير، وعطاء، ومجاهد، عن ابن عباس، قال جاءت امرأة إلى النبي ﷺ فقالت يا رسول الله إن أختي ماتت وعليها صيام شهرين متتابعين قال " أرأيت لو كان على أختك دين أكنت تقضينه ". قالت بلى. قال " فحق الله أحق ".

1831 - حدثنا زهير بن محمد، حدثنا عبد الرزاق، عن سفيان، عن عبد الله بن عطاء، عن ابن بريدة، عن أبيه، قال جاءت امرأة إلى النبي ﷺ فقالت يا رسول الله إن أمي ماتت وعليها صوم أفأصوم عنها قال " نعم ".

باب فيمن أسلم في شهر رمضان

1832 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أحمد بن خالد الوهبي، حدثنا محمد بن إسحاق، عن عيسى بن عبد الله بن مالك، عن عطية بن سفيان بن عبد الله بن ربيعة، قال حدثنا وفدنا الذين، قدموا على رسول الله ﷺ بإسلام ثقيف. قال وقدموا عليه في رمضان وضرب عليهم قبة في المسجد فلما أسلموا صاموا ما بقي عليهم من الشهر.

باب في المرأة تصوم بغير إذن زوجها

1833 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال " لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه ".

1834 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن سليمان، عن أبي صالح، عن أبي سعيد، قال نهى رسول الله ﷺ النساء أن يصمن إلا بإذن أزواجهن.

باب فيمن نزل بقوم فلا يصوم إلا بإذنهم

1835 - حدثنا محمد بن يحيى الأزدي، حدثنا موسى بن داود، وخالد بن أبي يزيد، قالا حدثنا أبو بكر المدني، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، عن النبي ﷺ قال " إذا نزل الرجل بقوم فلا يصوم إلا بإذنهم ".

باب فيمن قال الطاعم الشاكر كالصائم الصابر

1836 - حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدثنا محمد بن معن، عن أبيه، وعن عبد الله بن عبد الله الأموي، عن معن بن محمد، عن حنظلة بن علي الأسلمي، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ أنه قال " الطاعم الشاكر بمنزلة الصائم الصابر ".

1837 - حدثنا إسماعيل بن عبد الله الرقي، حدثنا عبد الله بن جعفر، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عبد الله بن أبي حرة، عن عمه، حكيم بن أبي حرة عن سنان بن سنة الأسلمي، صاحب النبي ﷺ قال قال رسول الله ﷺ " الطاعم الشاكر له مثل أجر الصائم الصابر ".

باب في ليلة القدر

1838 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد الخدري، قال اعتكفنا مع رسول الله ﷺ العشر الأوسط من رمضان فقال " إني أريت ليلة القدر فأنسيتها فالتمسوها في العشر الأواخر في الوتر ".

باب في فضل العشر الأواخر من شهر رمضان

1839 - حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، وأبو إسحاق الهروي إبراهيم بن عبد الله بن حاتم قالا حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا الحسن بن عبيد الله، عن إبراهيم النخعي، عن الأسود، عن عائشة، قالت كان النبي ﷺ يجتهد في العشر الأواخر ما لا يجتهد في غيره.

1840 - حدثنا عبد الله بن محمد الزهري، حدثنا سفيان، عن ابن عبيد بن نسطاس، عن أبي الضحى، عن مسروق، عن عائشة، قالت كان النبي ﷺ إذا دخلت العشر أحيا الليل وشد المئزر وأيقظ أهله.

باب ما جاء في الاعتكاف

1841 - حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال كان النبي ﷺ يعتكف كل عام عشرة أيام فلما كان العام الذي قبض فيه اعتكف عشرين يوما وكان يعرض عليه القرآن في كل عام مرة فلما كان العام الذي قبض فيه عرض عليه مرتين.

1842 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبى بن كعب، أن النبي ﷺ كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان فسافر عاما فلما كان من العام المقبل اعتكف عشرين يوما.

باب ما جاء فيمن يبتدئ الاعتكاف وقضاء الاعتكاف

1843 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يعلى بن عبيد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة، قالت كان النبي ﷺ إذا أراد أن يعتكف صلى الصبح ثم دخل المكان الذي يريد أن يعتكف فيه فأراد أن يعتكف العشر الأواخر من رمضان فأمر فضرب له خباء فأمرت عائشة بخباء فضرب لها وأمرت حفصة بخباء فضرب لها فلما رأت زينب خباءهما أمرت بخباء فضرب لها فلما رأى ذلك رسول الله ﷺ قال " آلبر تردن ". فلم يعتكف في رمضان واعتكف عشرا من شوال.

باب في اعتكاف يوم أو ليلة

1844 - حدثنا إسحاق بن موسى الخطمي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، عن عمر، أنه كان عليه نذر ليلة في الجاهلية يعتكفها فسأل النبي ﷺ فأمره أن يعتكف.

باب في المعتكف يلزم مكانا من المسجد

1845 - حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا عبد الله بن وهب، أنبأنا يونس، أن نافعا، حدثه عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله ﷺ كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان. قال نافع وقد أراني عبد الله بن عمر المكان الذي كان يعتكف فيه رسول الله ﷺ.

1846 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا نعيم بن حماد، حدثنا ابن المبارك، عن عيسى بن عمر بن موسى، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي ﷺ أنه كان إذا اعتكف طرح له فراشه - أو يوضع له سريره وراء أصطوانة التوبة.

باب الاعتكاف في خيمة المسجد

1847 - حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا المعتمر بن سليمان، حدثني عمارة بن غزية، قال سمعت محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله ﷺ اعتكف في قبة تركية على سدتها قطعة حصير. قال فأخذ الحصير بيده فنحاها في ناحية القبة ثم أطلع رأسه فكلم الناس.

باب في المعتكف يعود المريض ويشهد الجنائز

1848 - حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، وعمرة بنت عبد الرحمن، أن عائشة، قالت إن كنت لأدخل البيت للحاجة والمريض فيه فما أسأل عنه إلا وأنا مارة. قالت وكان رسول الله ﷺ لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كانوا معتكفين.

1849 - حدثنا أحمد بن منصور أبو بكر، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا الهياج الخراساني، حدثنا عنبسة بن عبد الرحمن، عن عبد الخالق، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله ﷺ " المعتكف يتبع الجنازة ويعود المريض ".

باب ما جاء في المعتكف يغسل رأسه ويرجله

1850 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت كان رسول الله ﷺ يدني إلى رأسه وهو مجاور فأغسله وأرجله وأنا في حجرتي وأنا حائض وهو في المسجد.

باب ما جاء في المعتكف يزوره أهله في المسجد

1851 - حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا عمر بن عثمان بن عمر بن موسى بن عبيد الله بن معمر، عن أبيه، عن ابن شهاب، أخبرني علي بن الحسين، عن صفية بنت حيى، زوج النبي ﷺ أنها جاءت إلى رسول الله ﷺ تزوره وهو معتكف في المسجد في العشر الأواخر من شهر رمضان فتحدثت عنده ساعة من العشاء ثم قامت تنقلب فقام معها رسول الله ﷺ يقلبها حتى إذا بلغت باب المسجد الذي كان عند مسكن أم سلمة زوج النبي ﷺ مر بهما رجلان من الأنصار فسلما على رسول الله ﷺ ثم نفذا فقال لهما رسول الله ﷺ " على رسلكما إنها صفية بنت حيى ". قالا سبحان الله يا رسول الله وكبر عليهما ذلك فقال رسول الله ﷺ " إن الشيطان يجري من ابن آدم مجرى الدم وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا ".

باب في المستحاضة تعتكف

1852 - حدثنا الحسن بن محمد بن الصباح، حدثنا عفان، حدثنا يزيد بن زريع، عن خالد الحذاء، عن عكرمة، قال قالت عائشة اعتكفت مع رسول الله ﷺ امرأة من نسائه فكانت ترى الحمرة والصفرة فربما وضعت تحتها الطست.

باب في ثواب الاعتكاف

1853 - حدثنا عبيد الله بن عبد الكريم، حدثنا محمد بن أمية، حدثنا عيسى بن موسى البخاري، عن عبيدة العمي، عن فرقد السبخي، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن رسول الله ﷺ قال في المعتكف " هو يعكف الذنوب ويجرى له من الحسنات كعامل الحسنات كلها ".

باب فيمن قام ليلتى العيدين

1854 - حدثنا أبو أحمد المرار بن حمويه، حدثنا محمد بن المصفى، حدثنا بقية بن الوليد، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن أبي أمامة، عن النبي ﷺ قال " من قام ليلتى العيدين لله محتسبا لم يمت قلبه يوم تموت القلوب ".